L a l i n g u a i t a l i a n a n a s c e d a u n a l u n g a t r a s f o r m a z i o n e d e l l a t i n o p a r l a t o , q u e l l o u s a t o o g n i g i o r n o d a m e r c a n t i , s o l d a t i e c o n t a d i n i , m o l t o d i v e r s o d a l l a t i n o e l e g a n t e d e g l i s c r i t t o r i c l a s s i c i . D o p o l a c a d u t a d e l l ' I m p e r o r o m a n o d ' O c c i d e n t e , n e l l e d i v e r s e r e g i o n i d e l l a p e n i s o l a s i f o r m a r o n o p a r l a t e l o c a l i c h e c o l t e m p o d i v e n n e r o v e r i e p r o p r i v o l g a r i , c i a s c u n o c o n s u o n i , p a r o l e e r e g o l e p r o p r i e . T r a i p r i m i d o c u m e n t i i n c u i c o m p a r e u n a l i n g u a c h i a r a m e n t e d i s t i n t a d a l l a t i n o s i r i c o r d a n o i P l a c i t i c a s s i n e s i , t e s t i m o n i a n z e g i u r a t e s c r i t t e n e l l a s e c o n d a m e t à d e l X s e c o l o a p r o p o s i t o d i a l c u n e t e r r e c o n t e s e . I l p a s s a g g i o d e c i s i v o a v v e n n e p e r ò n e l T r e c e n t o , q u a n d o t r e g r a n d i a u t o r i t o s c a n i , D a n t e A l i g h i e r i , F r a n c e s c o P e t r a r c a e G i o v a n n i B o c c a c c i o , s c e l s e r o i l v o l g a r e f i o r e n t i n o p e r o p e r e d e s t i n a t e a d u r a r e n e i s e c o l i . L a C o m m e d i a d i D a n t e m o s t r ò c h e i l v o l g a r e p o t e v a e s p r i m e r e t a n t o l a t e o l o g i a q u a n t o l a p a s s i o n e , l a p o l i t i c a q u a n t o l a s c i e n z a d e l t e m p o . P e t r a r c a , c o n i l C a n z o n i e r e , f i s s ò u n m o d e l l o d i l i n g u a p o e t i c a r a f f i n a t a e m i s u r a t a , m e n t r e B o c c a c c i o , c o n i l D e c a m e r o n , o f f r ì u n e s e m p i o d i p r o s a r i c c a e a r t i c o l a t a . N e l C i n q u e c e n t o s i a p r ì l a c o s i d d e t t a q u e s t i o n e d e l l a l i n g u a : l e t t e r a t i e g r a m m a t i c i d i s c u s s e r o a l u n g o s u q u a l e m o d e l l o a d o t t a r e . P i e t r o B e m b o s o s t e n n e c h e s i d o v e s s e i m i t a r e i l f i o r e n t i n o l e t t e r a r i o d e l T r e c e n t o , e l a s u a p o s i z i o n e f i n ì p e r p r e v a l e r e . N e l 1 6 1 2 l ' A c c a d e m i a d e l l a C r u s c a p u b b l i c ò i l s u o c e l e b r e V o c a b o l a r i o , i l p r i m o g r a n d e d i z i o n a r i o d i u n a l i n g u a m o d e r n a e u r o p e a , c h e c o n t r i b u ì a s t a b i l i z z a r e l ' u s o s c r i t t o . P e r s e c o l i , t u t t a v i a , l ' i t a l i a n o r i m a s e s o p r a t t u t t o u n a l i n g u a d i c a r t a , c o n o s c i u t a d a l l e p e r s o n e i s t r u i t e m a p o c o p a r l a t a n e l l a v i t a q u o t i d i a n a , d o v e d o m i n a v a n o i d i a l e t t i . A l e s s a n d r o M a n z o n i , n e l l ' O t t o c e n t o , r i v i d e i P r o m e s s i s p o s i p e r a v v i c i n a r n e l a l i n g u a a l f i o r e n t i n o p a r l a t o d a l l e p e r s o n e c o l t e , c o n v i n t o c h e l ' I t a l i a a v e s s e b i s o g n o d i u n a l i n g u a c o m u n e v i v a e n o n s o l o l e t t e r a r i a . A l m o m e n t o d e l l ' u n i t à , n e l 1 8 6 1 , s i s t i m a c h e s o l o u n a p i c c o l a p a r t e d e l l a p o p o l a z i o n e u s a s s e l ' i t a l i a n o i n m o d o a b i t u a l e . F u r o n o l a s c u o l a o b b l i g a t o r i a , i l s e r v i z i o m i l i t a r e , l e m i g r a z i o n i i n t e r n e , l a s t a m p a e s o p r a t t u t t o l a r a d i o e l a t e l e v i s i o n e a d i f f o n d e r l o d a v v e r o i n t u t t e l e c a s e . O g g i l ' i t a l i a n o è l a l i n g u a d i q u a s i t u t t i i c i t t a d i n i , m a c o n v i v e a n c o r a c o n d i a l e t t i e l i n g u e m i n o r i t a r i e c h e r a p p r e s e n t a n o u n a r i c c h e z z a c u l t u r a l e d a c o n o s c e r e e t u t e l a r e . L a l i n g u a c o n t i n u a a c a m b i a r e : a c c o g l i e p a r o l e s t r a n i e r e , c r e a n u o v i t e r m i n i l e g a t i a l l a t e c n o l o g i a e s e m p l i f i c a a l c u n e f o r m e , r e s t a n d o c o m u n q u e r i c o n o s c i b i l e e c a p a c e d i r a c c o n t a r e l a s t o r i a d i c h i l a p a r l a , i e r i c o m e o g g i .
Clicca qui e inizia a scrivere
Prossimo: L Shift + L · Anulare destro
Nascondi tastiera Ricomincia